第(2/3)页 陈潇站在不远处,脸色却有些难看。 他原本以为自己的表现足以碾压全场,可他刚才在监听区,听到了宁馥瑶的整场翻译。 流畅、准确、应变灵活,甚至在处理某些刁钻段落时的语言功底,让他都感到了实实在在的压力和难以置信。 怎么可能? 一个国内大学毕业,看起来柔柔弱弱的女生,怎么可能有这么扎实的同传功底。 难道她也有海外经历,或者有不为人知的背景。 不可能,一定是哪里出了问题。 陈潇的优越感开始出现裂痕,他不想相信,这不科学。 全部参赛者的同声传译考核都结束了。 工作人员宣布,最终成绩需要综合三项考核结果,由评委们合议后公布。 请大家稍作等待,可以到旁边的休息区或员工通道自由活动。 宁馥瑶想起早上出门前,宋堇深答应她,如果今天表现好,就奖励她一个冰淇淋。 宁馥瑶跟徐凌打了个招呼,就去找宋堇深了。 “你今天答应我的,要奖励我吃冰激凌。”宁馥瑶双手捧着小脸撒娇。 宋堇深答应她:“你在这里等着,我去买,别一会宣布结果时你不在。” 宁馥瑶点头:“我就在这里等你。” 宋堇深刚走,宁馥瑶坐在长椅上休息,就听到有人喊她。 “宁馥瑶。” 宁馥瑶抬起头,看见陈潇正站在她面前几步远的地方。 宁馥瑶出于礼貌,还是微微颔首:“有事吗?” 对方来者不善的气息太明显了。 陈潇往前逼近一步:“你是不是走了什么别的门路?你作弊了吧。” 宁馥瑶感到一阵荒谬。 她站起身,声音反感:“你有病吧?比赛全程录像录音,评委都是业内公认的前辈,我拿什么作弊,怎么作弊?” 陈潇的声音拔高,引得远处零星几个路过的工作人员侧目,“你一个国内毕业的,凭什么能做出刚才那样的同传,你这种连国门都没怎么出过的,怎么可能跟我有一样的水平?” 宁馥瑶简直要被气笑了,同时也感到悲哀。 第(2/3)页